 |
 |
| Home / privacy |
| privacy |
| Data-Pro Technology Limited Privacy Policy Statement It is the policy of the Data-Pro Technology Limited to safeguard all information provided by customers (means our customers and web site users). We do not collect any personally identifiable information ("Personal Data") from customers during their browsing of our web sites; and Personal Data are only collected in the process of making enquires or submitting applications for services provided by the Corporation; and the right of access to and correction of the collected Personal Data. 'Cookie' files that have been set up in some Web sites are meant only to facilitate customers during their next visit to the same web site. Once we have obtained customer's Personal Data, they will be maintained securely in our system. Only the authorised staff, who has been properly trained, will be permitted to access to such Personal Data, and we shall not release such Personal Data to any external parties without customer's agreement. We may however from time to time send direct marketing materials promoting our Corporation's products to customers based on their Personal Data; but shall stop doing so when being advised in writing or by e-mail that they do not wish to receive further materials from us. Suitable opt-out facilities will be provided during the direct marketing process. We shall make our best endeavours to ensure that the privacy of customers is properly protected. Personal Information Collection Statement The information collected from you will be used for the purpose of processing your enquiry or services applications. Your information will not be disclosed by us to any other party in a form that would identify you. You have the right to request access to and correction of information about you held by us; and in any case, please contact us if you wish to access or correct your personal data held by us. 私 隱 政 策 聲 明 根 據 迪 寶 科 技 有 限 公 司 的 政 策 ﹐ 我 們 確 保 將 客 戶 （ 即 我 們 的 實 際 客 戶 和 網 站 用 戶 ） 提 供 的 所 有 資 料 保 密 。 客 戶 在 瀏 覽 我 們 的 網 站 時 ﹐ 我 們 不 會 收 集 任 何 可 以 用 來 識 別 瀏 覽 者 身 份 的 資 料 （ " 個 人 資 料 " ） 。 客 戶 就 迪 寶 科 技 有 限 公 司 提 供 的 服 務 提 出 咨 詢 或 提 交 申 請 時 ﹐ 需 要 提 交 某 些 個 人 資 料 。客 戶 亦 有 權 查 閱 和 更 改 這 些 個 人 資 料 。 某 些 網 站 設 定 了 Cookie 檔 案 ﹐ 其 目 的 只 是 為 了 讓 客 戶 在 下 次 登 入 同 一 網 站 時 更 加 方 便 。 我 們 獲 得 客 戶 的 個 人 資 料 後 ﹐ 會 將 這 些 資 料 安 全 地 儲 存 在 我 們 的 電 腦 系 統 內 。 只 有 經 過 相 關 的 專 業 訓 練 、 並 且 獲 得 授 權 的 職 員 ﹐ 才 能 夠 查 閱 這 些 個 人 資 料 。 在 未 經 客 戶 本 人 同 意 的 情 況 下 ﹐ 我 們 絕 對 不 會 泄 露 這 些 個 人 資 料 。 然 而 ﹐ 我 們 可 能 會 因 應 客 戶 的 個 人 資 料 ﹐ 而 不 時 向 客 戶 發 送 一 些 直 接 推 廣 的 訊 息 ﹐ 介 紹 我 們 的 產 品 和 服 務 。 如 果 客 戶 以 書 面 方 式 或 電 郵 通 知 我 們 ﹐ 表 示 不 願 再 收 到 這 些 訊 息 ﹐ 我 們 將 立 即 停 止 發 送 。 在 直 接 推 銷 的 過 程 中 ﹐ 客 戶 可 以 選 擇 " 拒 絕 接 收 服 務 " 。 我 們 將 會 盡 力 確 保 客 戶 的 私 隱 得 到 妥 善 的 保 障 。 個 人 資 料 收 集 聲 明 你 提 供 的 資 料 將 會 用 作 處 理 你 的 咨 詢 或 服 務 申 請 。 我 們 不 會 把 你 的 資 料 和 身 份 向 任 何 第 三 者 透 露 。 你 有 權 要 求 查 閱 或 修 改 有 關 你 在 我 們 紀 錄 裡 的 資 料 ﹔ 在 任 何 情 況 下 ﹐ 如 果 你 希 望 查 閱 或 修 改 你 在 我 們 紀 錄 裡 的 個 人 資 料 ﹐ 請 與 我 們 聯 絡。 |